Our advantages

We are a team of linguists and professional translators who have a strong love for language and have many years of translation experiences under our belts. You will know you are in good hands once you hand over your translation work to us for the following five reasons:

1. Free trial translation.

How will you know you have received a good Chinese translation when you do not know any Chinese? You won’t, but your Chinese-speaking associates will. Just so you can be absolutely sure that you’ve made the right decision in choosing our services, we will translate a portion of your document (up to 500 words) as a sample of our work at no cost. Then you can take this translation to your Chinese-speaking friends and colleagues and have them verify its quality. We encourage you to request the same service with other translation services and see for yourself which company offers the highest quality of work. By requesting a sample translation from various translation services and comparing the results, you will realize that this is the most efficient and effective way to determine which company has the highest quality of service.

2. We are bilingual and bicultural - essential for the quality of translation work.

Translators can vary tremendously not only in their training, but in their own personal backgrounds. When translating, the richness of vocabulary, cultural sensitivity, and vision of the translator have a significant effect. A translator might produce an acceptable version of a text, but it may transmit the wrong atmosphere or “feel” of the text. This could have ramifications when doing business in any area where the subtleties of language are of the utmost importance.

Our job is to make the translated work convey, as precisely as possible, the meaning and tone of your original text. How do you do this? By having a team of professionals who have reached a degree native fluency in both Chinese and English, and who have many years of studying, working, and translating these languages. Just knowing a language is not enough. Having extensive experiences of living both in China and English speaking countries, our translators are more culturally sensitive to the subtleties of your text. Let us get the meaning and tone across for you.

3. We are a boutique translation agency.

Many larger translation agencies divide jobs into many smaller parts and distribute them randomly among freelance translators in different places. The quality of the work produced in this way can vary greatly. Working in this manner allows for the translating styles to change, even within the same document, something simply editing does not correct. This lack of personalized service can undermine many details unique to the client, which can have an impact on your business.

We are a smaller team of professionals who pay attention to details and listen to your needs. Our smaller, more intimate scale enables us to assign no more than two individuals to each job, holding them accountable to the work as a whole. By doing this, it ensures the consistency of style and tone throughout the translation.

4. We routinely cross-proofread each other’s Work before we deliver it.

We understand the importance of having the highest quality of translation work, especially with technical documents used in the medical and legal fields. We are sensitive to the critical nature and ramifications of the written word. We understand that mistakes could be very damaging for the very organization we are trying to help. Knowing this, we have an internal control process of routinely cross-checking each team member’s work to ensure the accuracy of their translations. You can depend on us.

5. We guarantee your satisfaction.